一、宝石
狭义宝石概念:自然界中颜色艳丽,透明度好,硬度不低于玻璃(摩氏硬度在5.5以上),稀少而且化学性质稳定,即使透明度不是很好,但是要具有特殊的光学效应,颗粒大于3MM的并可琢磨成宝石首饰矿物单晶体。从这个狭义上来说,所有的宝石都是单晶体的,而玉石是多晶体的结构,狭义上来说,宝石是把玉石排除在外的。
广义宝石概念:自然界中颜色眼里,透明度好,稀少而且化学性质稳定,可琢磨、雕刻成首饰和工艺品的矿物或岩石的原料或成品。从这个广义上来说,宝石和玉石是部分的,玉石是属于宝石的。
宝石具有瑰丽、稀少和耐久三个特性。从广义上说,钻石、翡翠、水晶、玛瑙、猫眼、珍珠等都属于宝石。从狭义上说,钻石、水晶、猫眼属于宝石,其他不属于宝石。
二、玉石
自然界中,颜色美观,质地细腻,有一定的透明度,质地坚硬,经久耐用,可以进行雕琢成装饰品,可以有一种或者多种矿物质组成的集合体。可以这样认识,玉石的包括范围很广,包括玉和石。比如硬玉翡翠,软玉和田玉,东陵石,田黄石,鸡血石等等。
三、玉
广义上来说,玉包括范围很广,不但包括软玉、硬玉,也包括独山玉等玉石,以及玛瑙、珊瑚等等其他意义上的宝石。
狭义上来说,玉仅仅包括软玉-和田玉和硬玉-翡翠,仅此两种,这也是比较严谨的说法,虽然玉的分类问题一直存在争议现在也没有彻底解决,但是矿物学已经这样进行归类。