当然,具有时代性的版画转变并不仅仅发生在这些国家和地区。在欧洲、北美、中南美、澳洲、东亚、中亚、非洲,版画创作也发生着巨大变化。其推动力量主要体现在国际环境、社会生产、商业贸易、技术更新、日常生活、艺术创新等方面的影响,而且,它们并不是独立地在某个国家和地区发生,而是伴随着互联网时代来临的再全球化浪潮而共同发生的。
这并非一种抽象的文化多样性,而是基于当代现实的表征,成为今天我们理解世界的新方式。这不但影响着我们对不同国家和地区的当代版画的理解,而且也以同样的方式深刻地影响着它们的生产。这构成了今天讨论当代版画和版画创作的宏观语境。
当面对从世界各地投稿而来的版画作品时,我们不仅看到了近代以来版画自身的历史,而且也看到了现存不同文明更为久远的历史影响与复兴,以及形形色色的当代社会和文化现实。由此,观澜国际版画双年展也有了一个完整的、关于版画历史和现实的理解框架。它们展现给我们的,不仅是内部的艺术,也是外部的世界。
当代名家版画作品欣赏
版画家李彦鹏的作品